PREISTORIA DEL <i>BUCOLICUM</I> PETRARCHESCO II. UNA VARIANTE REDAZIONALE DI <I>PARTHENIAS</I> NELLA <I>FAMILIARE</I> X 4 AL FRATELLO GHERARDO

Abstract

L’articolo si occupa, nel contesto di una più ampia riflessione sulla vicenda compositiva del Bucolicum carmen meum di Francesco Petrarca anteriormente alla trascrizione autografa del 1357 (oggi Città del Vaticano, Bibl. Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3358), di un importante fossile redazionale dell’ecloga Parthenias (= Buc. carm. I) conservato nella Fam. X 4, lettera scritta presumibilmente nel dicembre del 1349 per il fratello Gherardo, con la quale l’autore forniva al destinatario un supporto esegetico per comprendere i significati della bucolica nascosti dietro la fitta trama allegorica. The article falls into a wider research on the redactional history of Bucolicum carmen meum by Francis Petrarch before the autograph transcription of the 1357 (today Città del Vaticano, Bibl. Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3358). In particular, it deals with an important editorial fossil of the eclogue Parthenias (= Buc. carm. I) preserved by the letter Fam. X 4 addressed to Gherardo Petrarca presumably in December 1349, whereby the author provided his recipient with exegetical assistance to understand the allegorically encrypted meanings of the eclogue.