Ciência Animal Brasileira (Sep 2009)
CERVICAL STENOTIC MYELOPATHY IN HORSES – REPORT OF 7 CASES MIELOPATIA CERVICAL ESTENÓTICA EM EQUINOS – ESTUDO DE 7 CASOS
Abstract
<p>In this case report, methods to accomplish differential diagnosis for Cervical Stenotic Myelopathy with other diseases with similar symptomatology are described. Cervical Stenotic Myelopathy is an affection characterized by the narrowing of the cervical vertebrae canal, causing a spinal cord compression. This abnormality usually results of a cervical vertebral malformation during the development of the animal. Nutritional imbalances are straightly related to the development of this syndrome. Genetic influence is also described as an etiologic factor. In spite of being an orthopedic disease, it appears through nervous symptomatology, as a result of the spinal cord compression. Thus, the accomplishment of differential diagnosis is necessary for traumatic lesions, Equine Protozoal Mieloencephalitis, Equine Herpesvirus Mieloencephalitis and Equine Degenerative Mieloencephalitis. In this study diagnosis methods, like radiography and myelogram, were used to detect Cervical Stenotic Myelopathy in 7 Thoroughbred horses. The simple radiological examination showed disorders at the bone conformation, while the myelogram was important in the recognition of the site of spinal cord compression. The histopathological examination was conclusive on the detection of spinal cord compressive lesions.<br /><br />KEY WORDS: Cervical stenosis, equine, myelopathy, spinal cord, Wobbler.</p><p><strong><span>Keywords: </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman';">Equine, Spinal Cord, Myelopathy, Cervical Stenosis, Wobbler</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">Neste relato são descritos métodos para a realização do diagnóstico diferencial de mielopatia cervical estenótica com outras doenças que cursam com sinais clínicos semelhantes. A mielopatia cervical estenótica é uma afecção caracterizada pelo estreitamento do canal medular das vértebras cervicais, causando compressão na medula espinhal. Essa alteração resulta geralmente de má formação das vértebras cervicais durante o desenvolvimento do animal. Distúrbios nutricionais estão diretamente relacionados com o desenvolvimento da síndrome. A influência de fatores genéticos também é descrita como fator etiológico. Apesar de ser uma doença ortopédica, ela se manifesta por meio de sinais nervosos, resultantes da compressão da medula. Dessa forma é necessária a realização do diagnóstico diferencial com lesões traumáticas, mieloencefalite equina por protozoário, mieloencefalite equina por herpes-vírus e mieloencefalite degenerativa equina. Neste estudo foram utilizados métodos de diagnóstico, como radiografia e mielografia, para a detecção de mielopatia cervical estenótica em sete equinos da raça Puro Sangue Inglês. O exame radiológico simples demonstrou as alterações na conformação óssea, enquanto a mielografia foi importante no reconhecimento do local de compressão na medula. O exame histopatológico foi conclusivo na detecção de lesões compressivas da medula.<br /><br />PALAVRAS-CHAVES: Equino, estenose cervical, medula espinhal, mielopatia, Wobbler.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 100%">Palavras-Chave: </span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 100%">Eqüino, Medula Espinhal, Mielopatia, Estenose Cervical, Wobbler</span></span></p><p> </p>