Digithum (Dec 2001)
Oportunidades para la ingeniería lingüística
Abstract
Internet es comunicación e información. No es un simple proveedor de datos, sino que también implica una auténtica necesidad de información. En otras palabras, existe una necesidad cada vez mayor de digerir cantidades ingentes de información, buena parte de la cual se encuentra almacenada en forma de texto. Este artículo describe las oportunidades que ofrece la ingeniería lingüística para desarrollar productos de alta calidad aplicables a la sociedad de la información. Se propone un modelo general que sirva para tratar las diferentes etapas del análisis, almacenamiento y acceso a la información, y se ofrece un análisis de estas etapas con relación a los sistemas más utilizados hoy en día. No se trata de una lista exhaustiva de posibilidades y soluciones. Tampoco está completamente actualizada, ni pretende estarlo. La tecnología se desarrolla a gran velocidad y cualquier intento de cubrir un campo determinado ya ha quedado obsoleto en el momento de su publicación. En lugar de eso, el autor quiere ofrecer una perspectiva sobre los principales desarrollos actuales y tratar de contagiar al lector el interés por el presente y el futuro de la ingeniería lingüística.
Keywords