Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы (Jan 2016)
Славян тілдеріндегі түркілік сөздерге талдау жасау.Тюркизмы в славянских языках
Abstract
Мақалада түркі халықтары мен славян халықтарының ерте кезеңдердегі тарихи байланыстарының нәтижесінде дамыған тілдік байланыстары сөз болады. Осы уақытқа дейінгі зерттеулер тек славян тілдері тұрғысынан ғана қарастырылып келді. Бірақ бұл байланыстың тек бір жақты болмасы анық, керісінше славян тілдерінің сөздік қорының дамуына түркі тілдерінің әсері мол. Төмендегі мақалада осы сөздерді дәлелдеуге арналған бірнеше мысалдар келтіріледі. Сонымен бірге түркі-славян халықтарының тарихына да шолу жасалады. В этой статье рассматриваются вопросы изучения тюркизмов в славянских языках, пути проникновения, проблемы взаимовлияния и взаимообогащения контактирования языков.