Oil & Gas Science and Technology (Nov 2006)
L'effet de serre par le CO2 et les gaz traces Greenhouse Effect from CO2 and Trace Gases
Abstract
Selon une opinion assez répandue le CO2 et les gaz traces, produits par l'activité humaine depuis le début de la révolution industrielle (1850), principalement du fait de la combustion et de la déforestation, et progressivement accumulés dans l'atmosphère terrestre, pourraient par effet de serre provoquer au XXIe siècle un réchauffement de la Terre de quelques degrés. Les conséquences climatiques (fonte des glaces. . . ) en seraient désastreuses. Aussi avons-nous étudié les principaux paramètres impliqués par ce phénomène : nature de l'effet de serre, cycle du carbone, transfert de CO2 à l'échelle du globe, gaz traces, conséquences climatiques de l'effet de serre dû au CO2 et aux gaz traces. Nous en sommes arrivés aux conclusions suivantes : - La concentration de l'atmosphère en CO2 et en gaz traces augmente de façon exponentielle en absence de toute réglementation et cela parallèlement à une production humaine également exponentielle de ces mêmes substances. - On n'a encore décelé aucun accroissement de la température moyenne de la Terre dû à l'effet de serre, d'ailleurs depuis 1940 nous traversons une période de refroidissement. - L'activité humaine engendre aussi des effets antagonistes de refroidissement (action des poussières dans l'atmosphère. . . ) assez mal connus. - L'étude des climats anciens indique une succession régulière de périodes froides et chaudes, cela doit nous rassurer sur le risque d'une brusque modification irréversible du climat. - Cependant il est absolument nécessaire d'améliorer nos connaissances fondamentales sur les principaux facteurs réglant le climat terrestre (chimie de l'atmosphère, transfert océan-atmosphère. . . ) et éventuellement de restreindre la production de certains gaz traces (fréons en particulier). According to a fairly widespread opinion, CO2 and trace gases, which have been produced by human activity since the start of the industrial revolution (1850), mainly from combustion and deforestation, and have been progressively accumulating in the Earth's atmosphere, could result in a greenhouse effect that could cause the heating up of the Earth by several degrees in the 21st century. The climatic consequences (melting of ice, etc. ) would be disastrous. Therefore, we examined the leading parameters involved in this phenomenon: nature of the greenhouse effect, carbon cycle, CO2 transfer on a worldwide scale, trace gases, climatic consequences of the greenhouse effect due to CO2 and trace gases. We reached the following conclusions:(a) The CO2 and trace-gas concentration in the atmosphere increases exponentially in the absence of any regulations, and this occurs at the same time as human production of the same substances also at an exponential rate. (b) No increase has as yet been detected in the Earth's average temperature due to the greenhouse effect. Moreover, since 1940 we have been going through a period of cooling. (c) Human activity also produces antagonistic cooling effects (effect of dust in the atmosphere, etc. ) that are rather poorly understood. (d) The study of ancient climates indicates a regular succession of cool and warm periods, which should reassure us about any sudden and irreversible change in the climate. (e) However, it is absolutely necessary to improve our fundamental understanding of the main factors governing the Earth's climate (chemistry of the atmosphere, ocean/ atmosphere transfers, etc. ) and eventually to limit the production of some trace gases (Freon, in particular).