Revista Criação & Crítica (Feb 2023)
Roudinesco, Elisabeth. O eu soberano: Ensaio sobre as derivas identitárias. Tradução: Eliana Aguiar. 1ª Ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.
Abstract
Publicado na França em março de 2021, Soi-même comme un roi: essai sur les dérives identitaires chega ao Brasil, traduzido para o português como “O eu soberano: ensaio sobre as derivas identitárias”, novo livro de Elisabeth Roudinesco. Eu que escrevo, quem sou? É pergunta que vem sendo lançada por algumas tendências pós-coloniais ou decoloniais também na literatura brasileira, negando a possibilidade de compreensão daquilo que não seja o Eu. Se partimos de tal questionamento, a leitura de Elisabeth Roudinesco, mulher branca francesa, torna-se, de partida, enviesada, marcada pelo colonialismo intrínseco aos europeus, impossibilitando férteis debates que poderiam surgir da leitura das 304 páginas em que discorre, com ampla base bibliográfica, sobre gênero, raça, pós-colonialidades, interseccionalidade e movimentos identitários de esquerda e direita.