Cerâmica (Jun 2009)
Structural properties of the red-color overglazes on the Kakiemon-style porcelains produced in the later 17th century by means of X-ray diffraction (I) Propriedades estruturais, por difração de raios X, de esmaltes vermelhos de porcelanas do estilo Kakiemon produzidos no fim do século 17 (I)
Abstract
Kakiemon-style porcelains produced at Arita areas (SAGA) in Kyushu Island are famous Japanese porcelains. The porcelain-techniques creating its elegant and bright red-color underglaze and overglaze were found and developed in 1650's (early Edo period) first by Kakiemon kiln. Red-color overglaze and transparent glaze of the Kakiemon-style porcelains have been investigated by means of X-ray diffraction using synchrotron radiation. The results suggest that the red-color brightness is mainly induced by micro-structural correlation between α-Fe2O3 fine particles, as red-color emission elements, and other oxides of SiO2, Al2O3, CaO, KNaO, PbO. The stability of the red-overglaze on the porcelain surface is related to interfacial fusion of the glasses existing in the fritted red-overglaze and the transparent glaze on the porcelain body. The ancient porcelain-techniques of the Kakiemon-style porcelains are clearly based on the micro-structural and material properties of the overglazes, the underglazes, and the transparent glazes, though the techniques were experimentally and accidentally found and developed in the Edo period.As porcelanas do estilo Kakiemon produzidas nas áreas de Arita (SAGA) na ilha Kyushu são porcelanas japonesas famosas. As técnicas de produzir porcelanas com os elegantes e brilhantes vidrados de cores vermelho brilhante foram encontradas e desenvolvidas nos anos 1650 (início do período Edo) primeiramente em fornos Kakiemon. Vidrados vermelhos e vidrados transparentes de porcelanas do estilo Kakiemon foram investigadas por meio de difração de raios X com radiação sincrotron. Os resultados sugerem que o brilho de cor vermelha é principalmente induzido pela correlação microestrutural entre finas partículas de α-Fe2O3, como elementos emissores de cor vermelha, além de outros óxidos como SiO2, Al2O3, CaO, KNaO, e PbO. A estabilidade dos vidrados na superfície da porcelana com vidrado vermelho está relacionada com a fusão interfacial dos vidros existentes no vidrado vermelho calcinado e o vidrado transparente do corpo da porcelana. As antigas téncias de porcelana do estilo Kakiemon são claramente baseadas nas propriedades microestruturais do material dos vidrados sobrepostos, os sub-postos e os transparentes, embora as técnicas tenham sido encontradas e desenvolvidas experimental e acidentalmente no período Edo.
Keywords
