Journal Of Babylon Center For Humanities Studies (Jan 2019)
البنية الصوتية للفواصل القرآنية دراسة في التحولات الدلالية The Phonetic Structure of Quranic Intervals Study in semantic transformations
Abstract
The Qur'anic text has been, and still is, one of the most important linguistic codes of study and research. This is because of its system characteristics, which make it a text that has great communication capabilities that widen with its breadth. These systems are the ones who are interested in the Quranic passage of its most important importance, where my research entitled "The Phonetic Structure of the Quranic Interludes is a Study in Semantic Transformations." My purpose was to provide a serious linguistic reading in which the relationship between the opposites - They can be achieved through the textual consistency and harmony. The first part of the research is the Quranic passage, which is one of the most prominent forms of the vocal performance that characterized the Qur'anic discourse. It contributed to the effect on the recipient by arranging them in an artistic way The second element was the rhythmic structure of the Qur'anic passage in order to reveal the different forms of vocal performance that characterized the Qur'anic discourse. Goliath rhythm Quranic than that: the rhythm of verbal harmonies, contrastive rhythm, double and rhythm, and finally, not least the rhythm Morphological Rhythm. While the third element of the structure of the Accentuation analyzed the phonology of the Holy Quran, the most important sources of its manifestations: in terms of the nature of the Quranic narratives, its types and functions in the Coranic verses. After this brief theoretical presentation of the narrator, we should follow the applied line of this study, trying to monitor the sites of the Accentuation in the Qur'anic chapters, answering fundamental questions: What is the center of the syllables in the Qur'anic passages? What are the indications of this concentration? To what extent is the meaning extended or narrowed? The answer to this problem will be by following us to the movement of the Accentuation in the breaks sections of the Quranic passages, through the model wall short and then the model of the long fence. لقد شكّل النّص القرآني -ولا يزال- أحد أهمّ المدوّنات اللّغوية التي تحظى بالدراسة والبحث؛ نظرًا لما يتميّز به من خصائص نظمية تجعل منه نصًّا يمتلك قدرات تواصلية فائقة تتّسع مع اتساع دلالاته. إنّ هذا النّظم جعلنا نهتم بالفاصلة القرآنية لأهميتها البالغة؛ إذ عنونا بحثنا ب بـ" البنية الصوتية للفواصل القرآنية دراسة في التحولات الدلالية"، وكانت غايتنا تقديم قراءة لغوية جادّة يتم فيها توثيق العلاقة بين المتنافرات –ظاهريا- عبر البحث عن آليات الربط التي يمكن تحقّقها عبر الاتّساق والانسجام النّصّيين. واقتضت خطّة البحث تقسيم هذه الدّراسة إلى عناصر عدة مبدوءة بمقدمة وذيّلت بخاتمة ضمّت أهم النتائج التي توصلنا إليها.خُصّ العنصر الأول من البحث للفاصلة القرآنية التي تعد أحد أبرز أشكال الأداء الصوتي التي ميزت الخطاب القرآني؛ إذ أسهمت في التأثير على المتلقي من خلال ترتيبها بطريقة فنية متميزة ولم يكن هذا البحث عرضًّا نظريًّا فحسب، بل كان للعناصر الموالية حضور قويّ عبر تقديم النمّاذج التطبيقية؛ خُصّ العنصر الثّاني منها للبنية الإيقاعية للفاصلة القرآنية تمهيدًا للكشف عن مختلف أشكال الأداء الصوتي التي ميزت الخطاب القرآني؛ حيث أولينا العناية والاهتمام لتجليات الإيقاع القرآني من ذلك: إيقاع التجانس اللفظي، والإيقاع التقابلي، والإيقاع المزدوج، وأخيرًا، لا آخرا الإيقاع الصرفي، في حين خص العنصر الثالث للبنية النبرية محللينها فونولوجيًّا في آي الذكر الحكيم، موردين أهم تجلياتها من حيث ماهية النبر القرآني، وأنواعه، ووظائفه في السور القرآنية. بعد هذا العرض النظري الموجز عن النَّبر، آن لنا أنْ نسير في الخط التطبيقي من هذه الدراسة محاولين رصد مواقع النَّبر في الفواصل القرآنية مجيبين في ذلك عن أسئلة جوهرية وهي : ما هو مركز المقاطع الصوتية في الفواصل القرآنية ؟ وما هي دلالات هذا التمركز ؟ وإلى أي مدى يتم من خلاله توسيع المعنى أو تضييقه ؟ والإجابة عن هذه الإشكالية ستتم من خلال تتبعنا لحركة النَّبر في فواصل مقاطع الفواصل القرآنية، وذلك عبر نموذج السور القصّار ثم نموذج السور الطّوال.
