Russian Linguistic Bulletin (Nov 2024)
ВЛИЯНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО КОНТЕКСТА В ВОПРОСЕ ТРАНСФОРМАЦИИ СЛОВАРНОГО СОСТАВА ТУНИССКОГО ВАРИАНТА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
Abstract
Изучение трансформаций словарного состава актуально для языковой ситуации Туниса, где французский язык стал территориальным вариантом из-за влияния колонизации, языковой политики и исторического контекста. Для понимания лексических единиц с культурным компонентом необходима экстралингвистическая информация, в роли которой выступают политические и общественные события. Политические и социальные изменения оказали глубокое влияние на тунисский вариант французского языка. Словарный состав языка постоянно меняется в ответ на меняющиеся социальные нормы и политические события. Кроме того, политические изменения повлияли на статус и использование языка в тунисском обществе. Находясь на пересечении социальных и языковых наук, опираясь на соответствующую литературу и используя сравнительный подход, статья освещает долгую историю языковой и политической конфронтации Туниса с момента обретения им независимости от Франции.
Keywords
