Revista Cubana de Salud y Trabajo (Sep 2022)
Estudio comparativo de las vibraciones generales presentes en las plataformas metálicas industriales sobre estructuras de vigas / Comparative studies of the general vibrations of industrial metal platforms over beam structures
Abstract
Resumen Introducción: Se realizaron estudios de las vibraciones que se generan en las plataformas metálicas industriales para prevenir la peligrosidad del riesgo en la salud de los trabajadores ex-puestos e identificar las áreas y puestos de trabajo que requieren de medidas de control especial desde la etapa de diseño. Objetivos: Analizar la peligrosidad que representa la propa-gación de las vibraciones generales en las plataformas metálicas industriales y valorar la distribución del riesgo según la potencia motora instalada en ellas. Métodos: Se emplearon tres dosímetros de vibración de la firma danesa Brüel & Kjaer, (Human Vibration Analyzer Type 4447) con el correspondiente acelerómetro triaxial tipo Sead Pad. Los estudios fueron evaluaciones de riesgo para un análi-sis comparado de estas vibraciones en las áreas de trabajo de tres diferentes plataformas metálicas industriales que incluyó procedimientos de ensayo-error para los ajustes necesarios en las mediciones de terreno. Resultados: La norma modificada de la ISO 2631-1,-2 apli-cada para la evaluación de las vibraciones generales sustituyó adecuadamente a la norma cubana NC 19-01-05 vigente, y permitió prevenir el riesgo de exposición a vibraciones no constantes y de impacto, así como los potenciales efectos nocivos generados por las ondas de choque que no se detectan con la metodología establecida en la norma cubana. Conclusión: La propagación de ondas de choque en estas plataformas dependió de la potencia de la maquinaria instalada y por tanto para el control del riesgo se requiere de un diseño adecuado para estas estructuras. Abstract Introduction: Studies of the vibrations generated in industrial metal platforms were carried out to prevent danger of risk to the health of exposed workers and to identify the areas and workstations that require special control measures from the design stage. Objectives: To analyze the danger posed by the propagation of general vibrations in industrial metal platforms and to assess the risk distribution according to the motor power installed in them. Methods: Three vibration dosimeters from the Danish firm Brüel & Kjaer (Human Vibration Analyzer Type 4447) were used, with the corresponding triaxial accelerometer of the Sead Pad type. The studies were risk assessments in view of a comparative analysis of these vibrations in the working areas of three different industrial metal platforms that included trial-error procedures for the necessary adjustments in the field measurements. Results: The modified standard ISO 2631-1, -2 applied to the assessment of general vibrations adequately replaced the currently valid Cuban standard NC 19-01-05, and allowed preventing the risk of exposure to nonconstant and impact vibrations, as well as the potential harmful effects generated by shock waves not detected with the methodology established in the Cuban standard. Conclusion: The propagation of shock waves in these plat-forms depended on the power of the installed machinery; therefore, in order to control the risk, an adequate design for these structures is required.
