Frecuencia y dispersión léxicas en textos médicos divulgativos en español

Abstract

Se analiza la frecuencia, dispersión y uso de las categorías léxicas (sustantivos, adjetivos, verbos, epónimos y adverbios en –mente) en 363 textos médicos divulgativos en español (334.690 palabras). Se propone el concepto de dispersión lineal, adecuado para analizar corpus homogéneos que carecen de secciones diferenciadas. Los resultados muestran que las palabras más usadas no portan significados asociados al dominio médico, excepto los sustantivos. Asimismo, las palabras en los rangos más bajos de uso están fuertemente determinadas por los contenidos de cada texto. Los sustantivos y los adjetivos son las categorías que presentan mayor riqueza léxica (más lemas diferentes), lo cual se asocia al carácter expositivo del corpus. El artículo ofrece un listado de lemas más usados, de utilidad para los profesionales que trabajan en este dominio.

Keywords

• frecuencia
• dispersión lineal
• uso
• textos divulgativos médicos
• español