Kasmera (Jun 2001)
Detección de especies de Aeromonas en heces de niños asintomáticos
Abstract
Abstract: Diarrheic diseases constitute a world problem of public health, specially in developing countries, such as Venezuela where gastroenteritis has an important place as a cause of infant mortality and morbidity. Finding bacteria of the genus Aeromonas among the main etiological agents. Despite that, the clinical meaning of their isolation is not completely established, due to the existence of healthy carriers. The purpose of this investigation was to detect bacterial species of the genus Aeromonas in fecal samples in apparently healthy children, to clarify the existence of asymptomatic carriers in our medium and to contribute to elucidating the clinical importance of its isolation in patients with gastroenteritis. This investigation took place during the period September- December 1999, and samples from122 children of both sex groups were analyzed, with ages between 3 months and six years, enrolled in 16 kindergartens in the Chiquinquira prefecture of Maracaibo Municipality. The analysis of the samples for the detection of pheno-species of the genus Aeromonas was done using the conventional diagnostic methodology based on biochemical tests. In the analyzed samples 27,87% (34/122) were positive. The species of Aeromonas isolated by order of frequency were: A. caviae (52,78%), A. jandaei (19,44%), A. veronii biovar sobria (13,89%), A. hydrophila (11,11%) and A. trota (2,78%). In the majority of cases (94.1%) only one species per sample was isolated. The distribution of Aeromonas by age and sex group was not statistically significant (p>0,05). The results obtained in this investigation show the existence of a considerable number of a-symptomatic carriers of Aeromonas in the children studied, which makes it essential to carry out more research that contribute to establish the importance of their detection in patients with diarrhea. Resumen: Las enfermedades diarreicas constituyen un problema de salud pública a nivel mundial, especialmente en los países en vías de desarrollo, como Venezuela donde representan una causa importante de morbilidad y mortalidad infantil. Entre los principales agentes etiológicos bacterianos de esta entidad nosológica se encuentra el género Aeromonas, sin embargo, el significado clínico de su aislamiento no se ha establecido definitivamente. El propósito de esta investigación es detectar fenoespecies bacterianas del género Aeromonas en muestras de heces de niños aparentemente sanos, con la finalidad de esclarecer la existencia de portadores asintómaticos en nuestro medio y contribuir a dilucidar la importancia clínica de su aislamiento en pacientes con gastroenteritis. La investigación se llevó a cabo durante el período comprendido entre septiembre y diciembre de 1999; se colectaron y analizaron 122 muestras de heces de niños de ambos sexos, con edades comprendidas entre 3 meses y 6 años, registrados en 16 preescolares privados de la Parroquia Chiquinquirá del Municipio Maracaibo. El análisis de las muestras para la detección de fenoespecies del género Aeromonas se llevó a cabo empleando la metodología diagnóstica convencional, basada en pruebas bioquímicas. En las muestras analizadas se detectó 27,87% (34/122) de positividad a especies de Aeromonas. Aeromonas caviae resultó la especie más prevalente (52.78%), seguida de A. jandaei (19.44%) A. veronii biovar sobria (13.89%), A. hydrophila (11.11%) y A. trota (2.78%). En la mayoría de los casos (94.1%) se aisló una sola especie por muestra. La distribución de los aislamientos por edad y sexo no resultó estadísticamente significativa (p>0.05). Los resultados obtenidos demuestran la existencia de un número considerable de portadores asintomáticos de Aeromonas entre los niños estudiados, por lo que resulta imprescindible realizar mayores investigaciones que contribuyan a establecer el significado de su aislamiento en pacientes con diarrea.
