De la colaboración multidisciplinar a la objetividad transnacional: el espacio internacional, constitutivo de la biología molecular, 1930-1970

Abstract

En este artículo se exploran las relaciones internacionales establecidas por los biólogos moleculares durante las primeras décadas del desarrollo de esa área. El espacio internacional dentro del cual se han inscrito los descubrimientos de la biología molecular resultan tener una función legitimadora, desde sus inicios en los años treinta hasta los años sesenta. La resultante objetividad transnacional de nuevas realidades teóricas y empíricas, entre ellas la doble hélice y el ARN mensajero, dependieron de una serie de oportunidades de acceso por parte de esos científicos a tradiciones disciplinares externas a su país de origen y ligadas a la política científica. Precisamente ese espacio internacional les permitió superar resistencias de las escuelas experimentales locales a la recepción de esas novedades, fuera de los controles conceptuales de las tradiciones nacionales.