Каузалне конструкције С + генитив у руском у поређењу са српским у контексту језичке слике света

Abstract

У раду испитујемо каузалне номиналне конструкције с предлогом С и генитивом у руском језику у поређењу са српским са синтаксичког и семантичког аспекта. Поредећи дату конструкцију са сличном ОТ + генитив долазимо до закључака у вези са специфичним значењем испитиване конструкције. Дато значење се из аспекта српског узрочног система може назвати лингвоспецифичним. Рад указује и на друга синтаксичка истраживања руског језика која скрећу пажњу на лингвоспецифичност конструкција тзв. „мале синтаксе”

Keywords

• каузалност
• номиналне конструкције
• предлог с + генитив
• руски
• српски
• језичка слика света