Novos elementos para a periodização do português no Brasil

Abstract

O objetivo principal neste artigo é apresentar novos elementos sobre as origens do Português Brasileiro (PB). Situamo-nos no campo disciplinar da Sintaxe diacrônica, na perspectiva gerativista, e analisamos a sintaxe da colocação de clíticos, em cartas escritas por brasileiros ao longo do século XVII com fins de oferecer novos elementos sobre a periodização do português no Brasil. Nessa direção, apresentamos evidências de que a escrita brasileira ao longo do século XVII reflete propriedades do Português Clássico (PCl), considerada “a língua das caravelas”, por Galves (2007), mas já apontam para inovações sintáticas que são idiossincráticas da gramática do Português Brasileiro (PB). Esses resultados parecem validar a hipótese defendida por Ribeiro (1998) e Galves (2007) de que as origens do PB são anteriores ao século XIX e podem auxiliar a repensar a periodização da língua portuguesa no Brasil.

Keywords

• Português Clássico
• Origens do Português Brasileiro
• Periodização
• Clíticos