A conference mosaic – History & Translation conference Tallinn 2022

Abstract

How can a conference as large and diverse as the first conference of the History and Translation Network in Tallinn in May of 2022 be adequately represented and remembered? To archive, share, and promote the multiplicity of topics and approaches that came together, we invited panel chairs and, in some cases, panelists to write short texts about their panels. These now form a conference mosaic as tiles. As is often the case with a mosaic, the tiles vary in size and style, with some leaving a blank space. From time to time, tiles in different languages remind us of the multilingual reality of the research subjects, the researchers, and also the conference. The texts have been arranged in three overarching categories: methods & approaches, actors & themes and time & space. We thank all contributors for their efforts and hope readers enjoy browsing the mosaic. Edited by Chronotopos, contributors of texts are named below each text.

Keywords

• translation history
• Tallinn
• HTN network
• mosaic
• conference report
• 2022