Eesti keele põhisõnavara sõnastik: ajalooline kontekst ja koostamispõhimõtted

Abstract

Artiklis käsitleme infoüksuste esitust eesti-vene õppesõnastikes alates XIX sajandi keskpaigast kuni XXI sajandi alguseni. Vaatleme vormi- ja sõnamoodustusinfot, süntagmaatilisi seoseid ning leksikaalsemantilisi suhteid. Võrdlusmaterjalina kasutame sõnaraamatuid, mis on suunatud eesti keelt emakeelena kõnelevale õppurile. Eesmärgiks on analüüsida õppesõnastikke aktiivsuse-passiivsuse skaalal ning pakkuda analüüsi tulemustele tuginedes välja eesti keele põhisõnavara sõnastiku koostamise põhimõtted. http://dx.doi.org/10.5128/ERYa7.04

Keywords

• õppesõnastik
• vormimoodustus
• sõnamoodustus
• süntagmaatilised seosed
• leksikaalsemantilised suhted
• eesti keel teise keelena