Strafrechtlicher Schutz des E-Mail-Verkehrs post mortem?

Abstract

Der Umgang mit dem digitalen Nachlass ist eine Frage von zunehmender juristischer Bedeutung. Hat der Erblasser keine Vorkehrungen getroffen, so stellt sich aus strafrechtlicher Sicht etwa die Frage, ob sich E-Mail-Provider bei der Herausgabe von Zugangsdaten zu den E-Mail-Accounts des Erblassers strafbar machen. Eine Analyse einschlägiger Strafbestimmungen zeigt, dass eine allfällige Strafbarkeit der Provider grundlegend von der Erbenstellung determiniert wird und eine Strafbarkeit bei der Herausgabe von Zugangsdaten an Erben ausser Betracht fällt. -- L'administration de la succession numérique est une question juridique qui revêt une importance croissante. L'une des interrogations qui se pose est de savoir si les fournisseurs de comptes de messagerie E-mail sont passibles de poursuites pénales lorsqu'ils remettent les données d'accès des comptes du défunt, alors que ce dernier n'avait pris aucune disposition à ce sujet. Une analyse des dispositions pénales pertinentes montre que l'éventuelle responsabilité des fournisseurs est fondamentalement déterminée par le statut des héritiers et qu'elle est exclue lorsque les données d'accès sont remises à ces derniers.