Poradnik Językowy (Apr 2023)
Oralność gwar i ich leksyka
Abstract
W artykule podejmowana jest kwestia związku oralnej specyfiki gwar z funkcjonowaniem właściwej dla niej leksyki. Gwara jako mowa społeczności oralnej funkcjonuje w oparciu o międzypokoleniowy przekaz. Wpływa to na „przechowywanie” znacznej części lokalnej leksyki w sferze zbliżonej do biernej znajomości. Właściwość ta w znacznym stopniu determinuje ograniczoność materiałów leksykograficznych, gdyż znaczna część słownictwa podawana jest przez respondentów dopiero po jednoznacznej interwencji eksploratora.