La prononciation du français parlé en Côte-d’Ivoire

Abstract

Le présent article traite de la prononciation du français parlé en Côte d'Ivoire dont l'aspect phonétique reste un domaine très peu abordé. Les travaux qui existent sur le sujet concernent principalement l'inventaire des sons. Dans cet article, nous nous intéressons au fonctionnement des sons pour comprendre comment les particularités phonétiques peuvent éclairer sur la dynamique du français en Côte d'Ivoire. Le fait est que l'on impute très souvent les particularités du français parlé en Côte d'Ivoire à l'influence des langues autochtones. Ce travail vise à démontrer que les langues ivoiriennes ne sont pas les seules en cause dans la particularisation du français en Côte d'Ivoire. Pour ce faire, nous avons analysé les productions orales de locuteurs ivoiriens. L'étude contrastive qui met en lumière des particularités dans la prononciation des francophones ivoiriens, révèle aussi que des lois universelles permettent de rendre compte des particularités observables dans la prononciation des francophones ivoiriens.

Keywords

• français
• Côte-d'Ivoire
• prononciation
• particularités phonétiques