Akofena (Dec 2022)
Typologie et analyse linguistique des noms propres de personnes en nawdm
Abstract
Les noms permettent l’identification des personnes dans la société. Ils facilitent parfois le regroupement des individus selon les clans, les familles, les peuples etc. Cet article traite des anthroponymes en nawdm, langue gur parlée au nord du Togo. Le peuple Nawda a une philosophie de la vie à travers les noms. En effet, les noms sont basés sur des faits différents. Ainsi, l’on retrouve plusieurs types de noms propres de personnes qui véhiculent des messages particuliers et qui ont une signification profonde. Ils peuvent être des souhaits, des prières, des insultes, des réponses à certaines interrogations, etc. Cette étude, qui s’inscrit dans la grammaire générative a pour objectifs : (1) d’identifier les différents types de noms et (2) de proposer une analyse linguistique de ces noms. Les données sont recueillies dans le canton de Siou, spécifiquement dans le village de Koukou. De plus, les listes des étudiants de l’université de Kara venant de cette même localité nous ont servis de document. Ces données ont été analysées sur la base de la méthode qualitative. Les résultats montrent qu’il existe six types de noms qui ont un rapport avec Dieu (noms théophores), la mort, les animaux, les faits sociaux. Leur structure montre qu’ils constituent parfois des phrases entières dont l’ordre des constituants est “sujet-verbe-complément”
