Remarques au sujet d'un article paru dans Fontes

Abstract

Cet article du Yu. Vl. Zytsar y T.s.G. Tchakhnachvili "Pour quelques comparaisons khartvélo-basques du domaine du lexique de l'élevage" publié dans le numéro 53 de Fontes présente des points de vue qu'il faut discuter. L'absence de groupes consonantiques initiaux dans le basque ou la répugnance de cette langue envers les phonemes dentaux initiaux doit suggérer de la prudence dans les comparaisons avec d'autres langues surtout avec des mots de la région du Caucase comme *staw- "tete" ou *daga- "chevre". La prudence est nécessaire aussi dans le domaine sémantique, quand les auteurs proposent l'hypothese du sens "cheveu" pour les mots buru et *ada- du basque ou proto-basque.