Les chemins de Saint-Jacques. Une conception de sacraliser l’espace et le temps

Abstract

La guía del peregrino (Liber Sancti Jacobi) menciona lugares “que hay que visitar” –visitandum est–, confiriéndoles así una dimensión sagrada y contribuyendo a crear con ellos un espacio sacralizado. A partir de la comparación entre el itinerario descrito en el Vº libro del Liber Sancti Jacobi o “Guía del peregrino a Santiago de Compostela” de mediados del siglo XII y la peregrinación virtual propuesta por Felix Fabri, O.P., a las dominicas de su ciudad de Ulm a finales del siglo XV, se perciben diferencias en sus perspectivas. El autor del siglo XII describe una serie de lugares en el espacio, subordinándolos a la meta, único lugar para el cual desarrolla el tema de los ritos y el culto. El dominico alemán, tres siglos después, concede un mismo valor a todos los santos y santuarios visitados por el peregrino, y vertebra así una geografía que auna el espacio y el tiempo, una geografía hagio-cronológica de la Cristiandad.