Contrasting Conceptions of <i>Teshuvah</i>: Between “Repentance” and “Atonement”—A Case Study of the Beta Israel Community (Ethiopian Jews)

Abstract

The Ethiopian Jews of the Beta Israel community are unique in the annals of Jewish history. The community maintained its Jewish identity and devotedly upheld observance of the mitzvot, even in the face of grave physical and spiritual difficulties and unrelenting attempts to persuade them to abandon their religion. Yet, their traditions diverge significantly from the accepted Rabbinic halakhic tradition that is the norm in Israel. This paper examines Yom Kippur observances and describes key differences between the Beta Israel tradition, which reflects the centrality of atonement, and the Rabbinic tradition, which reflects the centrality of repentance. These distinctions stand as manifestations of a set of profound differences within the very consciousness that animates the two traditions. Discussion, using the works of thinkers like Rabbis Joseph B. Soloveitchik, his disciple, Prof. Rabbi David Hartman, and Ethiopian sages, will focus on the more theocentric Beta Israel tradition, in which individuals are perceived, and perceive themselves, as a part of a collective, in contrast to the Rabbinic tradition, which places a greater emphasis on the agency of the individual and human reason. We will highlight the difference between the concepts of “repentance” and “atonement” that are at the root of the two communities’ theologies.

Keywords

• Ethiopian Jews
• Yom Kippur
• Ethiopian Jewish customs
• Jewish philosophy
• <i>teshuvah</i>
• Jewish theology