Metaphorical reasoning with an economical set of mappings Raciocínio metafórico com um conjunto econômico de mapeamentos

Abstract

This paper discusses the nature of the metaphorical transfer from the source domain to the target domain. More specifically, it explores the question as to how the mapping links between features of the source and the target are created. It is argued that, for many metaphors, it is incorrect to assume that all the elements of the source domain map to elements of the target domain, and that a much more economical set of mappings should be used instead.Este trabalho discute a natureza da transferência metafórica entre domínio fonte e domínio alvo. Argumenta-se que, para grande parte das metáforas, não seria correto afirmar que todos os elementos do domínio alvo sejam mapeados para os elementos do domínio fonte, e que um conjunto bem mais econômico de mapeamentos é utilizado.

Keywords

• transferência metafórica
• domínios conceptuais
• mapeamentos
• Metaphorical transfer
• mappings
• source and target domains