Planoudes, Holobolos, and the Motivation for Translation

Abstract

Holobolus’ preface to his Boethius translation (here translated into English) illuminates the differing efforts of Holobolus and Planudes in translating Latin literary materials into Greek, revealing the wider cultural agenda of Planudes.